Karr Kamm (ar C'h.)

Lakaet enlinenn d’ar 01.03.2025,
daskemmet d’an 13.08.2025.

Berradurioù : bl. bloavezh ; niv. niverenn ; pg. pennger ; st. eb. stumm etrebroadel.

Termenadur

Karr Kamm (ar C'h.), anv gourel.

Steredeg Ursa Major hec'h anv skiantel, pe lodenn heverkañ anezhi graet gant he seizh steredenn skedusañ. Heñvelsterioù : Arzh (an), Karr (ar C'h.), Karr Arzhur, Karr Bras (ar C'h.), Karrig Kamm (ar C'h.), Karr Kamm Bras (ar C'h.), Kastell ar Seizh Ejen-Arat, Kastell-Karr Bras (ar C'h.), Kastell-Karr Kamm (ar C'h.), Kastell-Karr Kamm Bras (ar C'h.), Kastelodenn (ar G.), Lost Arar (al), Seizh Ejen (ar), Seizh Ejen-Arat (ar), Seizh steredenn an Hanternoz.

Eur stereden losteg a veler brema e kichen ar c’har cam, tost da stereden an anternoz, eun tamig izeloc’h evithi. (Feiz ha Breiz, niv. 494, 1874:192a)

Testenioù

1931 : « Karr-kamm » (Vallée, 1931:112b, pg. « chariot ») ; « karr-kamm » (Vallée, 1931:520b, pg. « ours »).

Kenstrolladur

Eus ar pennanv karr hag an adanv kamm.

Levrlennadur

Aozer hag en deus un anv a zo disheñvel e stumm etrebroadel diouzh e stumm brezhonek : Frañsez Vallée, François Vallée.

Kelaouenn

Feiz ha Breiz, 10vet bl., niv. 494, 18 a viz Gouere 1874.

Oberennoù ha pennadoù

Vallée, François : 1931. Grand dictionnaire français-breton. Roazhon : Édition de l'Impr. commerciale de Bretagne.