pifoù

Lakaet enlinenn d’an 21.06.2020.
daskemmet d’an 28.07.2020.

Berradurioù : niv. niverenn ; p. pajenn(où) ; pg. pennger ; st. eb. stumm etrebroadel.

Termenadur

pifoù, pennanv lies.

Diogeladur diziazez. Heñvelsterioù : bidennoù, faribolennoù, gevier, krakoù, rambreoù, sorc'hennoù.

Ez-vean eo evidomp ar c'homzou goullo : gevier, promessaou flour ; krakou ha pifou doktored, pennou suillet. (Ar Bobl, niv. 269, 1910, p. 3)

Kontañ pifoù. Heñvelsterioù : gaouiadiñ, kontañ krakoù, lavaret gevier.

’Met arabat d’it dont da gounta piffou d’in-me. (Kannad Arvor, niv. 2256, 1923)

Evezhiadenn

Marteze ez eo an hevelep ger ha pif, hag a dalvez « fleütig prenn skiltr ar son anezhi » (Lagadeg ha Menard, 1995).

Troidigezh

Er geriadurioù : kontañ pifoù, « conter, débiter des sornettes » (Menard, 2012:pg. sornettes).

Levrlennadur

Kazetenn hag he deus un anv a zo disheñvel e stumm etreboradel diouzh e stumm brezhonek : Kannad Arvor, Le Courrier du Finistère.

Kelaouennoù

  • Ar Bobl, niv. 269, Sadorn 19 a viz C'hwevrer 1910, « Keleier », p. 2-3.
  • Le Courrier du Finistère, niv. 2256, Sadorn 12 a viz Mae 1923, « Ar waz-dour », p. 3.

Oberennoù ha pennadoù

  • Lagadeg, Jean-Yves ; Menard, Martial (renerion) : 1995. Geriadur brezhoneg. Ar Releg-Kerhuon : An Here.
  • Menard, Martial : 2012. Dictionnaire français-breton. Kemper : Palantines.